Trafne spostrzeżenia. W pierwszym wersie o jedną zgłoskę za dużo. W sąsiednich wersach użyto słowo "więc". Szwankuje interpunkcja.
Zaproponuję wersję nieco zmienioną, ale już bez wskazanych błędów.

Pana piękna oraz młoda,
sam miód z mlekiem jej uroda.
Piosenkarką zostać chciała,
cała się więc oddawała.
Wszyscy dziewczę chętnie brali,
a bogaci promowali.
Piosenkarką nie została,
ale taką, co dawała.
Lecz nie powiem kim, wulgarnie,
choć na język mi się garnie.

W słowie "Panna" zgubiłem "n", za co przepraszam.

Dzięki.Twoje poprawki na pewno zmieniły pozytywnie
tekst z przyjemnością je przyjmuję.Pozdrawiam.