Go to comments'Deszcz'
Text 5 of 10 from volume: Na zboczu góry
Author
Genrepoetry
Formblank verse
Date added2015-01-18
Linguistic correctness
Text quality
Views2087

`Descz`


Pokryte kurzem, chmury czarne

Słońce zdominowane przez ciemność

Szarość dnia wędrująca pewnie

Wiatr co szumi i kłania trawę


Kropla po kropli spadająca, zimna

Moknący świat, śliskie drzew liście

Pustka na świecie, dookoła nicość

Cisza deszczem przykryta.

  Contents of volume
Comments (10)
ratings: linguistic correctness / text quality
avatar
Moja wersja:

Jak zakurzone - czarne chmury
Słońce zdominowała ciemność
Przez rozwłóczoną szarość dzienną
Z wiatrem szumiącym zginającym trawę

Po zimnej kropli spada chłodna łezka
Przemokły świat i drzew listowie śliskie
Dokoła pustka niczym jaka nicość
Kiedy deszcz zasłania ciszę
avatar
Przepraszam, ale te oceny zaznaczyłam odruchowo. Interpretacja wiersza miała być bez OCEN, ponieważ - moim zdaniem - tu jeszcze nie ma czego oceniać.
Strofy wymagają całkowitego przepracowania.
avatar
Tekst Befany lepszy
Pytanie tylko czy to jeszcze tekst autora?
Zmiany składni, nowe słowa...
avatar
no tak i który komentować :)
avatar
Pozwoliłem sobie na osobistą (rymowankę) wersję.
Optymizm to mój sposób na życie :)


KROPLA PO KROPLI

pokryte kurzem chmur wachlarze
w sekundę słońce niewidoczne
ciemność wędruje pewną czernią
wiatr kłania trawy - nie odpocznie!

kropla po kropli w mocy zimna
i świat i śliskie drzew fryzury
cisza czy pustka sen czy nicość?
rozumiem Niebo - świat już bury



Jeśli pozwolisz, chciałbym ten wiersz włączyć do moich publicznych zbiorów. Oczywiście pojawi się wzmianka o źródle inspiracji.

Serdeczności
avatar
Polecałbym pokusić się o odrobinę więcej trudu i pisać własne kompozycje, inspirować się tym co cię otacza a nie moją pracą. Oczywiście nie życzę sobie żądnego przerabiania moich wierszy i wrzucania ich do swojego zbioru!!!!!!!!!!!!!
avatar
Ja tylko grzecznie zapytałem :(
avatar
Rozumiem,wybacz za moja reakcje.Byc moze za bardzo mi zalezy na tym aby moje wiersze byly dobre,stad czasem reakcja nadpobudliewa. Oczywiscie dodaj sobie ten wiersz do swojego zbioru,Pozdrawiam:)
avatar
Moim zdaniem oryginał jest bardzo sugestywny - bardziej niż jego przeróbki.
avatar
"... A wiesz, co później, jak już gotowe..." :)
© 2010-2016 by Creative Media