Text 231 of 255 from volume: Zlepek klepek
Author | |
Genre | humor / grotesque |
Form | epigram / limerick |
Date added | 2015-11-22 |
Linguistic correctness | |
Text quality | |
Views | 2556 |
![](/img/grad_line1.gif)
Myśl mnie naszła oczywista,
kiedy wywieszałem pranie.
serce to nie jest sadysta,
kiedyś przecież bić przestanie.
Odrzuciłem zatem szmatki,
żeby się podzielić wieścią,
zapukałem do sąsiadki,
to ciekawi płeć niewieścią.
Ale ona do mnie, chłopie,
weź na razie wynieś śmieci,
pogadamy po urlopie,
bowiem dzisiaj jesteś trzeci.
ratings: perfect / excellent
mały "zgrzyt" w trzecim wersie pierwszej zwrotki:
"serce to nie jest sadysta"
a gdyby : serce to nie jakiś tam sadysta - wg mnie bardziej rytmiczne i pasujące do pierwszego wersu
" Myśl mnie naszła oczywista" :)
Ps. mam nadzieję,że Twój peel zrezygnował (będąc już czwartym w kolejce) i mając na uwadze, że kolejki ustawiają się tylko do tanich lub przecenionych towarów? :D
Pozdrawiam :)
Ale nie zmienia to faktu, że kolejka się ustawiła, choćby i trochę krótsza ;-)
ratings: perfect / excellent
To Ty nie wiedziałeś, że "sąsiada" obojętnie jaka "dajka"? A gdzie ty masz te swoje oczka i [ewentualnie] uszka? Na plecach czy niżej?
Serdecznie :-)))
ratings: perfect / excellent
Natomiast mam wątpliwości dotyczące jednego z fragmentów, które jest zdaniem pojedynczym w zdaniu złożonym. Mam na uwadze wers "weź na razie wynieś śmieci". Otóż w tym zdaniu pojawiają się dwa orzeczenia. Chociaż stosuje się taką formę w mowie potocznej, to w tekście poetyckim raczej tego robić się nie powinno, chyba że cały tekst byłby stylizowany na mowę potoczną. Dlatego w oryginale proponuję zamienić "weź" na "dziś".
Moje wątpliwości nie powodują jednak obniżenia oceny za poprawność językową.
ratings: perfect / excellent
ratings: perfect / excellent
Dziecko w brzuchu kopie?
Ciesz się, żeś nie w ciąży,
I podziękuj, chłopie!