Go to commentsSERCE I DUSZA
Text 1 of 11 from volume: SERCE I DUSZA
Author
Genrepoetry
Formpoem / poetic tale
Date added2012-02-04
Linguistic correctness
Text quality
Views2445

                                                                                                            

                            SERCE I DUSZA.                          

                  Serce do miłości drogę wskazuje, 

                  Dusza do miłości drogą wędruje, 

                  Więc gdy ci czas miłość przyprószy, 

                  Nie szukaj jej w sercu, lecz w swojej duszy.              

                          



  Contents of volume
Comments (4)
ratings: linguistic correctness / text quality
avatar
Nie ma co komentować,limeryk świetny i tyle!
avatar
To bardzo udana i mądra fraszka, a nie limeryk, jak napisano powyżej. A swoją drogą nie wiem, czemu autor określił jej formę jako wiersz/poemat.
Natomiast moje wątpliwości budzi konstrukcja "czas miłość przyprószy". Czytelnik musi medytować, czy to czas zostanie przyprószony przez miłość, czy też miłość zostanie przyprószona przez czas. Mnie się wydaje, że autorowi chodziło o tę drugą możliwość. Ale jeszcze byłoby gorzej z interpretacją, gdyby przykładowo napisano: "miłość niszczy czas" lub "koty zjadły psy". Dlatego wygodniej jest stosować taką konstrukcję, która nie budzi wątpliwości interpretacyjnych.
avatar
Mądrości wiele w tej miniaturce, ładnie skomponowanej; a drogi wskazująco - wędrujące świetne!Pozdrawiam!
avatar
DZIĘUJE
© 2010-2016 by Creative Media