Go to commentsniemoralna wiesniaczka
Text 76 of 80 from volume: zapatrzeni
Author
Genrepoetry
Formpoem / poetic tale
Date added2013-09-25
Linguistic correctness
Text quality
Views2018

nie miał bladego pojęcia

że dzień w którym ją poznał

przeklnie

pragnął jej nieświadomy tego jaka jest naprawdę


prowincjonalna baba z łbem zadartym że żyrafa przy niej to pikuś


łamaczka serc miejscowych gospodarzy

Jagna zReymontowskich Chłopów


kilka razy do roku lądowała na szczycie cuchnącego stogu

ale

szybko męskie wydobywał ją ręce

by w zamian

może mniej dumnie i po cichu

w wyuzdany sposób

dosiąść


zdzira

plując rozwścieczone wykrzykiwały żony a ona

szła

krągłe biodra kołysał pewny krok

figlarny wzrok

mamił

dorodne młode owoce przypominały jej piersi

naturalna soczystość wypływała

z warg

zatrzymywał się wiatr w poplątanych włosach

słoneczne

rozczesywał pasma ukradkiem muskając ciała ladacznicy

zwymyślał potem

ale jak inni

zawsze powracał


  Contents of volume
Comments (2)
ratings: linguistic correctness / text quality
avatar
Niemoralna wieśniaczka (patrz nagłówek wiersza) była niemoralna chyba nie sama, w pojedynkę, a w kupie tak samo jak ona, niekoniecznie Reymontowskich, chłopów - niemoralnych wieśmaków, hę?

Co oznacza, w przekładzie na nasze:

KTO JEST BEZ WINY, NIECH WYWIEZIE JĄ NA KUPĘ CUCHNĄCEGO NAWOZU!

(patrz kolejne wersy)

Piękna liryczna kontynuacja najcenniejszej polskiej tradycji literackiej
avatar
Ale - dlaczego najcenniejszej?

A jest jakaś nagroda cenniejsza od literackiego Nobla?
© 2010-2016 by Creative Media