Go to commentsMiły dzień
Text 15 of 60 from volume: miniatury
Author
Genrehumor / grotesque
Formepigram / limerick
Date added2016-07-14
Linguistic correctness
Text quality
Views2720

Miły dzień


Każdy go świętuje, każdemu się zdarzy, 

ale dla niektórych tylko w kalendarzu. 

Lecz za to kalendarz, martwy a pamięta, 

choć codzień innemu, to składa życzenia.



.

  Contents of volume
Comments (8)
ratings: linguistic correctness / text quality
avatar
Prawdziwe. Lubię takie rymy. ;)
avatar
Dziękuję, Adku :)

... takie tam fraszkowe rymy :)
avatar
Kalendarz nie zapomni, o ile nie zapomnimy zerwać poprzednią kartkę z kalendarza ;)
Dobre.
Popraw: *codzień - co dzień (rozdzielnie. Natomiast "codziennie" jest razem).
avatar
Kalendarz i tak pamięta,
nawet jak człowiek zapomni
kartkę zerwać.
Dlatego "miły w kalendarzu",
co niekoniecznie znaczy, że i w realu.

Hardy, dziękuję za korektę :) I słusznie za taki duży błąd obniżyłeś mi oceny i za poprawność językową i za poziom literacki :)
avatar
Po poprawkach (jeszcze raz dziękuję za korektę)teraz wygląda tak:


Każdy go świętuje, każdemu się zdarza,

ale dla niektórych tylko w kalendarzach.

Lecz za to kalendarz martwy, a pamięta,

choć co dzień innemu, to składa życzenia.

:)
avatar
I właśnie tak wyobrażałem sobie tę fraszkę po pierwszym przeczytaniu, świadomie opóźniając jej komentowanie.
avatar
Dziękuję, Janko :)

I jeszcze raz, Janko i Hardy, bardzo Wam dziękuję za korekty i sugestie :)
avatar
Teraz poprawiona fraszka podoba mi się :)
© 2010-2016 by Creative Media