Text 2 of 20 from volume: prawiewiersze
Author | |
Genre | poetry |
Form | blank verse |
Date added | 2013-11-19 |
Linguistic correctness | |
Text quality | |
Views | 3685 |
Argos
tylko ty go rozpoznałeś
wierne ślepia zniewolone bielmem
już nie zobaczyły
ale na wpół zgniłe chrapy
wyczuły i szczęśliwy
skonałeś na kupie gnoju
która od dawna była legowiskiem
on nie mógł pożegnać
ukradkiem otarł łzę łachmanem
ratings: perfect / excellent
Myślę, że na tę łzę ( choćby ukradkową) to pracujemy całe życie.
Trochę to niesprawiedliwe, że kiedy myślimy o wierności, to za jej symbol uważamy Penelopę a zapominamy o Argosie - wiernym psie Ulissesa.
Doczekał się jednak uwiecznienia także na jednym z fresków w Pałacu Króla Jana III w Wilanowie.
Inskrypcja pod malowidłem : AGNOVIT SOLUS DOMINUM CANIS ULISSEM (Tylko pies rozpoznał pana Ulissesa).
A oto, jak Homer opowiedział tę wzruszającą scenę o wierności psa:
"Kiedy taki rozhowor wiódł Odys z pastuchem,
Pies leżący tam blisko łeb podniósł, strzygł uchem.
Był to Argos, którego sam Odys wychował,
Lecz nie użył, gdyż wcześniej on był pożeglował
Pod Troję. Potem chłopcy go na polowanie
Brali w góry na kozy, zające i łanie.
Teraz leży wzgardzony, gdyż nie stało pana,
(...) Lecz skoro bliskość pana zwietrzyło biedactwo,
Pokiwało ogonem tuląc uszy obie,
Chciałoby się doczołgać, sił nie miało w sobie.
Uważał to Odysej i łzę uczuł w oku;
(...) Tymczasem Argos w śmierci pogrążył się mroku,
Gdy ujrzał swego pana po dwudziestym roku.
Homer, Odyseja
ratings: perfect / excellent
I też mam taką nadzieję, że istnieje psie Niebo, w którym teraz biega za ptakami mój ukochany piesol (pożegnaliśmy go 5 marca tego roku).
Piękny wiersz.
ratings: perfect / excellent
Szkoda