PRYMAK - Na Podlasiu mąż, który po ślubie wprowadza się do gospodarstwa żony.
~~
no, ale .. "wydać córkę przez kłodę" .. to za cholerę nie pojmuję

Pierwsze - tak :) (zwłaszcza kiedy młody żonkoś wprowadzał się do gospodarstwa teściów).
Na drugie trochę poczekajmy. Może ktoś będzie wiedział ;)

Też nie rozumiem tergo zwrotu. Czyżby to miało coś wspólnego z rzucaniem kłód pod nogi?

Janko, etymologii tego drugiego zwrotu nie znam, ale mogło to oznaczać przeszkodę do pokonania, jak kłodę.

"Wydać córkę przez kłodę" - oznaczało niezachowanie kolejności wydawania córek za mąż, znaczy młodszej przed starszą.