pełen zaskakujących metafor :)

Piękny tekst - gratuluję pointy !

Piękny i bardzo wstrząsający wiersz.

Świetny, poruszający wiersz.
Też się potknęłam na "morfinie obrazu", ale nie wiem, jak można byłoby to wyrażenie zastąpić. Ale może nie trzeba?

Dziękuję za komentarze. Jeżeli chodzi o "morfinę obrazu" można sobie tłumaczyć wg. uznania, jednak ta metafora (zresztą jak i cały wiersz) nie musi koniecznie być tłumaczona. To nawet nie odzwierciedlenie, ale wspomnienie dobrych chwil w niedobrych chwilach.
Celowo zastosowałam takie wyrażenie ponieważ wiadomo, morfina przynosi ukojenie.

A pani Basia już na zawsze zostanie w moich najmilszych, ale i najtrudniejszych wspomnieniach. Byłyśmy "sąsiadkami" w szpitalnych salach. I każda z nas miała swoją "morfinę", z której najwspanialszą była przyjaźń.

Przyjaźń aż po grób a nawet jeszcze dalej tylko z pozoru jest bezinteresowna.

Dlaczego?

Bo każde dzielenie się jest w niej mnożeniem?

Kiedy przyjaźń odchodzi (patrz nagłówek)?

Nigdy?