Dotarli już na plac nasi wędrowcy.

Wszelakiego towaru tu pełno,

A narodu mrowie! Ale pociecha!

Nie ma niby żadnej procesji, a  wszyscy chłopi

Czapki z głów zdjęli jak przed ołtarzem -

Taka to święta kraina!

I gdzie się podziały

Te ich kiepki z daszkiem *)?

Oprócz winnego składu,

Miejscowej jadłodajni, restauracji,

Dobrego dzięsiątka pijalni piwa

I kwasu chlebowego,

Trzech gościńców

Oraz ``Reńskiej Piwnicy`` **)

I dwóch karczm przydrożnych

Karczmarze jeszcze rozstawili

Dodatkowo jedenaście namiotów

Z rozmaitym jadłem,

Słodyczami i napojami.

Przy każdym z nich po pięciu

Przepasanych fartuchem oficjantów;

Wszyscy oni młodzi, zręczni i obrotni,

A i tak nie nadążyć im z zamówieniami,

Roznoszeniem dań

I odbiorem kasy!

Patrzcie tylko, ile wieśniackich rąk

Macha do nich kapeluszami

I babskimi chustkami! Ile tam w tym skwarze

Gwaru, krzyku i śmiechów!

O, jakżeż jest wielkie to nasze

Prawosławne pragnienie!

Byleby tylko w tym święcie

Opłukać duszę tęskliwą!

Jak się skończy jarmark,

Czapki z powrotem powrócą

Na swoje miejsce.

1865

.....................................................

*) kiepka z daszkiem - rodzaj chłopskiej czapki;

**) ``Reńska Piwnica`` - pijalnia wina sprowadzanego z zagranicy