Przejdź do komentarzyGdzie dwóch się bije...
Tekst 39 z 58 ze zbioru: ZOOlogia stosowana
Autor
Gatuneksatyra / groteska
Formawiersz / poemat
Data dodania2020-09-28
Poprawność językowa
Poziom literacki
Wyświetleń1055

Gdzie dwóch się bije...


Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta...

Tak mówi znane na świecie przysłowie:

Where two are fighting, the third is benefiting;

Dove due stanno combattendo, là il terzo sta beneficiando;

Wo zwei kämpfen, profitiert der dritte;

Где двое дерутся, третий выигрывает;

Když se dva perou, třetí se směje...


***

Zwierzęta przysłów nie znają,

bo też rozumu nie mają.

Kierują się zaś instynktem

i swój etyczny mają system.


***

Politycy są podłą zgrają,

choć rozum w większości mają.

I tam gdzie się dwóch wściekle leje,

trzeci z myślą o sobie (dziwnie)... truchleje.





  Spis treści zbioru
Komentarze (4)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
Tak, truchleją tylko z myślą o sobie.
avatar
A jak, Marian. Tym bardziej, że nadchodzą niebezpieczne czasy i to nie tyle ze względu na pandemię koronawirusa, co ze względów militarnych.
Teraz nasz samozwańczy naczelnik nagle zaczął truchleć, bo gdy mu dwóch podległych chwyciło się za czuby, by móc wyjść jakoś z twarzą ze względów ambicjonalnych (i nie tylko) musiał zadeklarować wreszcie swoją odpowiedzialność — i to akurat w tym niebezpiecznym dla Polski i Świata momencie. I kiedy to kawałek Polski oddał pod władanie USA a Polacy muszą ich opłacać... To jak tu nie truchleć? Tym bardziej, że w najbliższych miesiącach zapowiadana jest jakaś niebezpieczna akcja militarna. I on o tym dobrze wie.
Tyle czasu rządził Polską bez żadnej odpowiedzialności i ustawiał wszystkich jak pionki na szachownicy, a teraz ma nagle odpowiadać?! Oj, nie tak sobie wyobrażał końcówkę swojego władania. Przecież marzył być "emerytowanym zbawcą narodu" (wyp. z 1994 r.), a tu coś takiego?... No cóż, śmietnik historii już czeka.
avatar
Takie są dzieje:
Gdzie dwóch się leje,
Trzeci się śmieje.
avatar
Dymał dymających,
cepa cepem poganiał,
od lat zaiwaniał
dziś staruszek Wania.
© 2010-2016 by Creative Media
×