Przejdź do komentarzyNikołaj Alieksiejewić Niekrasow. Wiersze wybrane /50
Tekst 64 z 146 ze zbioru: Tłumaczenia na wasze
Autor
Gatunekpoezja
Formawiersz biały
Data dodania2021-06-27
Poprawność językowa
Poziom literacki
Wyświetleń796

- Tylko czas swój po próżnicy zmarnujecie, -

Po raz drugi zaoponował

Siwowłosy pop. -

Dobrze znałem Jermiłę Girina,

Bo do tej jego guberni trafiłem

Dobre 5 lat temu.

W życiu wiele świata widziałem,

Gdyż nasza świątobliwość

Lubił swoich podopiecznych duchownych

Często z miejsca na miejsce przenosić.


Z Jermiłą Girinem byliśmy sąsiadami.

I rzeczywiście! Był to chłop wyjątkowy!

Miał wszystko co trzeba, żeby być szczęśliwym:

I spokój duszy, i pieniądze, i ludzkie poważanie,

Poważanie godne zazdrości, prawdziwy ludzki szacunek

Nie okupiony ni złotem, ni groźbami, ni strachem:

Czystą jeno samą prawdą, rozumem i dobrocią!


Niestety, niestety - powtarzam to po raz kolejny -

Na próżno swoje nogi tylko potrudzicie,

Bo człowiek ten siedzi w twierdzy...


*Niemożliwe! Jakim cudem tam trafił?*



1865





  Spis treści zbioru
Komentarze (3)
oceny: poprawność językowa / poziom literacki
avatar
No, właśnie,dobry, miły, a siedzi w twierdzy. Sama prawda.
PS Znów nie rozpoznaję, co na zdjęciu.
avatar
To dziki staw w otoczeniu starych ziuplastych połamanych wierzb, topoli, lip, jaworów, klonów, sosen i świerków - stary matecznik zapomniany przez ludzi i rojny od wszelakiego ptactwa.

Foto zrobiłam w 2009 r., kiedy jeszcze mieszkałam daleko od szosy w Zachodniopomorskiem
avatar
Z wody sterczą zatopione w niej konary wierzby
© 2010-2016 by Creative Media
×