Tekst 12 z 146 ze zbioru: Tłumaczenia na wasze
Autor | |
Gatunek | filozofia |
Forma | proza |
Data dodania | 2020-12-30 |
Poprawność językowa | |
Poziom literacki | |
Wyświetleń | 1135 |
W ciężkich dniach ostatecznego zwątpienia,
w chwilach gorzkich rozmyślań o losach mojej Ojczyzny -
tyś jedna była dla mnie oparciem i podporą,
o wielka, potężna, tak prawdziwa i wolna mowo rosyjska!
Gdyby nie ty - jak tu nie wpaść w ciężką rozpacz na widok tego,
co dzieje się w naszym domu, w jego ojczystych progach!
Nie sposób nie uwierzyć, iż tak uduchowiony język
nie jest darem samego Boga dla wielkiego narodu!
oceny: bezbłędne / znakomite
Szczęśliwego Nowego Roku, Emilio. Zdrowia przede wszystkim. :)
Mowa ojczysta jednak nie jest ani "twoja", ani "moja", ani "nasza" czy "wasza" - ona jest POZA nami-jej nosicielami, tak jak rzeka, która płynie ponad kamieniami, które formują jej koryto.
Kochana waleczna Michalszko, nigdy nie poddajemy się! Czy to stary, czy to nowy rok, pierś do przodu - i naprzód!
Wszystkiego najlepszejszego ;)
Mimo wszystko nie dajmy się...
Serdeczności w Nowym Roku :)